[av_one_full first min_height= » vertical_alignment=’av-align-top’ space= » margin=’0px’ margin_sync=’true’ link= » linktarget= » link_hover= » padding=’8px’ padding_sync=’true’ border= » border_color= » radius=’0px’ radius_sync=’true’ background=’bg_color’ background_color=’#d65799′ background_gradient_color1= » background_gradient_color2= » background_gradient_direction=’vertical’ src= » attachment= » attachment_size= » background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation= » mobile_breaking= » mobile_display= » av_uid=’av-20kiely’]
[av_heading heading=’La magie des mots’ tag=’h1′ style=’blockquote modern-quote modern-centered’ size= » subheading_active=’subheading_above’ subheading_size=’20’ margin= » margin_sync=’true’ padding=’10’ color=’custom-color-heading’ custom_font=’#ffffff’ av-medium-font-size-title= » av-small-font-size-title= » av-mini-font-size-title= » av-medium-font-size= » av-small-font-size= » av-mini-font-size= » av_uid=’av-jue1yb4m’ admin_preview_bg= »][/av_heading]
[/av_one_full]

[av_hr class=’invisible’ height=’20’ shadow=’no-shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-thin’ custom_width=’50px’ custom_border_color= » custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’30px’ icon_select=’yes’ custom_icon_color= » icon=’ue808′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-jtfm330d’ admin_preview_bg= »]

[av_two_fifth first min_height=’av-equal-height-column’ vertical_alignment=’av-align-top’ space= » margin=’0px’ margin_sync=’true’ link= » linktarget= » link_hover= » padding=’3 px’ padding_sync=’true’ border=’1′ border_color=’#d65799′ radius=’6px’ radius_sync=’true’ background=’bg_color’ background_color= » background_gradient_color1=’rgba(214,29,125,0.18)’ background_gradient_color2= » background_gradient_direction=’vertical’ src= » attachment= » attachment_size= » background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation= » mobile_breaking= » mobile_display= » av_uid=’av-2yyw0vq’]
[av_iconlist position=’left’ iconlist_styling=’av-iconlist-small’ custom_title_size=’15’ custom_content_size= » font_color= » custom_title= » custom_content= » color= » custom_bg= » custom_font= » custom_border= » av-medium-font-size-title= » av-small-font-size-title= » av-mini-font-size-title= » av-medium-font-size= » av-small-font-size= » av-mini-font-size= » av_uid=’av-jrjk698i’ admin_preview_bg= »]
[av_iconlist_item title=’Type d’appli’ link= » linktarget= » linkelement= » icon=’ue845′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-1qhfcq’]
Educative
[/av_iconlist_item]
[av_iconlist_item title=’Age idéal’ link= » linktarget= » linkelement= » icon=’ue80c’ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-fwk2i’]

A partir de 3 ans et jusqu’à 9 ans

[/av_iconlist_item]
[av_iconlist_item title=’Éditeur’ link= » linktarget= » linkelement= » icon=’ue828′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-1enra2′]
L’escapadou
[/av_iconlist_item]
[/av_iconlist]
[/av_two_fifth]

[av_three_fifth min_height= » vertical_alignment=’av-align-top’ space= » margin=’0px’ margin_sync=’true’ link= » linktarget= » link_hover= » padding=’0px’ padding_sync=’true’ border= » border_color=’#d65799′ radius=’0px’ radius_sync=’true’ background=’bg_gradient’ background_color= » background_gradient_color1= » background_gradient_color2= » background_gradient_direction=’vertical’ src= » attachment= » attachment_size= » background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation= » mobile_breaking= » mobile_display= » av_uid=’av-1bwe3iu’]
[av_textblock size= » font_color= » color= » av-medium-font-size= » av-small-font-size= » av-mini-font-size= » av_uid=’av-jrjk6mwb’ admin_preview_bg= »]
[appbox appstore 466780737 ]

[appbox googleplay com.lescapadou.ttsfrench&hl=fr ]

[/av_textblock]
[/av_three_fifth]

[av_hr class=’invisible’ height=’20’ shadow=’no-shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-thin’ custom_width=’50px’ custom_border_color= » custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’30px’ icon_select=’yes’ custom_icon_color= » icon=’ue808′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-jtfm330d’ admin_preview_bg= »]

[av_one_half first min_height=’av-equal-height-column’ vertical_alignment=’av-align-top’ space= » margin=’0px’ margin_sync=’true’ link= » linktarget= » link_hover= » padding=’3px’ padding_sync=’true’ border=’1′ border_color=’#d65799′ radius=’6px’ radius_sync=’true’ background=’bg_color’ background_color= » background_gradient_color1= » background_gradient_color2= » background_gradient_direction=’vertical’ src= » attachment= » attachment_size= » background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation= » mobile_breaking= » mobile_display= » av_uid=’av-37r052′]
[av_iconlist position=’left’ iconlist_styling=’av-iconlist-small’ custom_title_size= » custom_content_size= » font_color= » custom_title= » custom_content= » color= » custom_bg= » custom_font= » custom_border= » av-medium-font-size-title= » av-small-font-size-title= » av-mini-font-size-title= » av-medium-font-size= » av-small-font-size= » av-mini-font-size= » av_uid=’av-jtfl2pgq’ admin_preview_bg= »]
[av_iconlist_item title=’Educatif’ link= » linktarget= » linkelement= » icon=’ue8c9′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-g7iq’]
★★★★★
[/av_iconlist_item]
[av_iconlist_item title=’Amusement’ link= » linktarget= » linkelement= » icon=’ue8eb’ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-13zo4a’]
★★★★☆
[/av_iconlist_item]
[av_iconlist_item title=’Graphisme, son et animation’ link= » linktarget= » linkelement= » icon=’ue8ce’ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-uww8a’]
★★★☆☆
[/av_iconlist_item]
[/av_iconlist]
[/av_one_half]

[av_one_half min_height=’av-equal-height-column’ vertical_alignment=’av-align-top’ space= » margin=’0px’ margin_sync=’true’ link= » linktarget= » link_hover= » padding=’3px’ padding_sync=’true’ border=’1′ border_color=’#d65799′ radius=’6px’ radius_sync=’true’ background=’bg_color’ background_color= » background_gradient_color1= » background_gradient_color2= » background_gradient_direction=’vertical’ src= » attachment= » attachment_size= » background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation= » mobile_breaking= » mobile_display= » av_uid=’av-37r052′]
[av_iconlist position=’left’ iconlist_styling=’av-iconlist-small’ custom_title_size= » custom_content_size= » font_color= » custom_title= » custom_content= » color= » custom_bg= » custom_font= » custom_border= » av-medium-font-size-title= » av-small-font-size-title= » av-mini-font-size-title= » av-medium-font-size= » av-small-font-size= » av-mini-font-size= » av_uid=’av-jtfl2pgq’ admin_preview_bg= »]
[av_iconlist_item title=’Educatif’ link= » linktarget= » linkelement= » icon=’ue8c9′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-g7iq’]
★★★★★
[/av_iconlist_item]
[av_iconlist_item title=’Amusement’ link= » linktarget= » linkelement= » icon=’ue8eb’ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-13zo4a’]
★★★★☆
[/av_iconlist_item]
[av_iconlist_item title=’Graphisme, son et animation’ link= » linktarget= » linkelement= » icon=’ue8ce’ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-uww8a’]
★★★☆☆
[/av_iconlist_item]
[/av_iconlist]
[/av_one_half]

[av_one_full first min_height= » vertical_alignment=’av-align-top’ space= » margin=’0px’ margin_sync=’true’ link= » linktarget= » link_hover= » padding=’8px’ padding_sync=’true’ border= » border_color= » radius=’0px’ radius_sync=’true’ background=’bg_color’ background_color=’#d65799′ background_gradient_color1= » background_gradient_color2= » background_gradient_direction=’vertical’ src= » attachment= » attachment_size= » background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation= » mobile_breaking= » mobile_display= » av_uid=’av-20kiely’]
[av_heading heading=’Vos enfants vont aimer l’orthographe !’ tag=’h2′ style=’blockquote modern-quote modern-centered’ size= » subheading_active=’subheading_above’ subheading_size=’20’ margin= » margin_sync=’true’ padding=’10’ color=’custom-color-heading’ custom_font=’#ffffff’ av-medium-font-size-title= » av-small-font-size-title= » av-mini-font-size-title= » av-medium-font-size= » av-small-font-size= » av-mini-font-size= » av_uid=’av-jue2nb5w’ admin_preview_bg= »][/av_heading]
[/av_one_full]

[av_hr class=’invisible’ height=’20’ shadow=’no-shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-thin’ custom_width=’50px’ custom_border_color= » custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’30px’ icon_select=’yes’ custom_icon_color= » icon=’ue808′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-v63zyu’ admin_preview_bg= »]

[av_one_half first min_height=’av-equal-height-column’ vertical_alignment=’av-align-top’ space= » margin=’0px’ margin_sync=’true’ link= » linktarget= » link_hover= » padding=’3px’ padding_sync=’true’ border=’1′ border_color=’#d65799′ radius=’6px’ radius_sync=’true’ background=’bg_color’ background_color= » background_gradient_color1= » background_gradient_color2= » background_gradient_direction=’vertical’ src= » attachment= » attachment_size= » background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation= » mobile_breaking= » mobile_display= » av_uid=’av-37r052′]

[av_iconlist position=’left’ iconlist_styling=’av-iconlist-small’ custom_title_size= » custom_content_size= » font_color= » custom_title= » custom_content= » color= » custom_bg= » custom_font= » custom_border= » av-medium-font-size-title= » av-small-font-size-title= » av-mini-font-size-title= » av-medium-font-size= » av-small-font-size= » av-mini-font-size= » av_uid=’av-jtfl2pgq’ admin_preview_bg= »]
[av_iconlist_item title=’Auteur·e de l’article ‘ link= » linktarget= » linkelement= » icon=’ue837′ font=’entypo-fontello’]
Laure Deschamps
[/av_iconlist_item]

[/av_iconlist]

[/av_one_half][av_one_half min_height= » vertical_alignment=’av-align-top’ space= » margin=’0px’ margin_sync=’true’ link= » linktarget= » link_hover= » padding=’3px’ padding_sync=’true’ border=’1′ border_color=’#d65799′ radius=’6px’ radius_sync=’true’ background=’bg_color’ background_color= » background_gradient_color1= » background_gradient_color2= » background_gradient_direction=’vertical’ src= » attachment= » attachment_size= » background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation= » mobile_breaking= » mobile_display= » av_uid=’av-37r052′]

[av_iconlist position=’left’ iconlist_styling=’av-iconlist-small’ custom_title_size= » custom_content_size= » font_color= » custom_title= » custom_content= » color= » custom_bg= » custom_font= » custom_border= » av-medium-font-size-title= » av-small-font-size-title= » av-mini-font-size-title= » av-medium-font-size= » av-small-font-size= » av-mini-font-size= » av_uid=’av-jtfl2pgq’ admin_preview_bg= »]
[av_iconlist_item title=’Date de publication de l’article’ link= » linktarget= » linkelement= » icon=’ue862′ font=’entypo-fontello’]
07/11/2011 – Dernière mise à jour : 08/04/2020
[/av_iconlist_item]

[/av_iconlist]

[/av_one_half][av_one_full first min_height= » vertical_alignment=’av-align-top’ space= » custom_margin=’aviaTBcustom_margin’ margin=’20px’ margin_sync=’true’ link= » linktarget= » link_hover= » padding=’0px’ padding_sync=’true’ border= » border_color= » radius=’0px’ radius_sync=’true’ background=’bg_color’ background_color= » background_gradient_color1= » background_gradient_color2= » background_gradient_direction=’vertical’ src= » attachment= » attachment_size= » background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation= » mobile_breaking= » mobile_display= » av_uid=’av-t87pjq’]
[av_horizontal_gallery ids=’965,966,967′ height=’25’ size=’large’ links=’active’ lightbox_text=’no_text’ link_dest= » gap=’large’ active=’enlarge’ initial= » control_layout=’av-control-minimal’ id= » av_uid=’av-jta5mbds’][/av_horizontal_gallery]
[/av_one_full]

[av_textblock size= » font_color= » color= » av-medium-font-size= » av-small-font-size= » av-mini-font-size= » av_uid=’av-jrjk24xa’ admin_preview_bg= »]

 

A l’occasion de la sortie de la version Android de La magie des mots, voici la republication de notre article, qui date du 7 octobre 2011. L’application a bénéficié progressivement de nombreuses améliorations. C’est la marque de fabrique de l’Escapadou : travailler un catalogue restreint d’applications évolutives et inspirées de la pédagogie Montessori plutôt que de publier de nombreuses petites applications.

 

Ça devient sérieux !

Voilà ce qui vous vient à l’esprit en ouvrant la dernière application de L’Escapadou, dédiée à l’apprentissage du français et de son orthographe. Déjà La dictée Montessori, du même éditeur, nous avait fait bonne impression. Egalement inspirée de la méthode Montessori, la Magie des mots, comme espéré dans notre article sur La dictée, permet d’entendre les mots que l’on a composés à l’écran. C’est assez bluffant ! C’est assez… magique.

Les plus jeunes – même les tout petits dés 3 ans – s’empareront avec amusement de la première partie de l’application, l’alphabet mobile. Ils pourront créer des mots avec leurs parents, entendre leur prénom après l’avoir vu composé en lettres et transformé en sons. Quoi de mieux pour avoir envie de jouer avec les lettres, de les associer, de s’amuser des sons bizarres qu’elles produisent ?
Cet alphabet mobile, qu’on trouvait déjà dans La dictée, devient un composeur sonore de mots ou de petites phrases : c’est en soi simple comme idée mais extrêmement efficace !

L’e-dictée c’est bien plus cool !

Quant aux plus grands, ils ont dans les mains un outil génial pour l’apprentissage ardu de l’orthographe : les maîtres et maîtresses de primaire pourraient bien en être jaloux ! S’ils pouvaient utiliser les tests d’orthographe dans leurs classes, ils seraient dotés d’un bien beau levier de motivation.

L’espace dédié à la dictée s’avère très complet. Il contient de nombreuses séries de mots à écrire, énoncées par la voix de l’appli. Il y en a pour tous les goûts : pour les débutants; les 1500 mots les plus utilisés en français; et des familles diverses de mots, comme les nombres, les dates, la maison, le corps humain ou encore les sports.

De plus, les parents peuvent à volonté ajouter leurs propres listes … Hum, oui, je vous vois rêver là, d’une séance de devoir apaisée où vous avez en amont rentrer les mots à réviser et pendant laquelle votre enfant ne rechignera en rien à trouver les bonnes terminaisons de mots. Soyez assurés qu’il·elle finira sa liste et appréciera à la fin la petite animation interactive, des bonshommes, des étoiles, qui s’afficheront en tapotant l’écran ! Car, en cas de blocage, le petit joueur pourra s’aider d’indices.

Options multiples

L’application est dotée de multiples options : on peut choisir la voix, féminine ou masculine, et sa vitesse d’élocution, le fond, en couleur ou non, la taille des lettres, leur présentation ou encore la durée des animations entre deux mots composés.

Ça devient sérieux ! Car La magie des mots s’adapte au niveau et au besoin de l’apprenant, une notion encore rare dans les applis ludo-éducatives qui ne proposent en général qu’un ou ou deux parcours d’apprentissage. Ici, le paramétrage est assez fin pour qu’un enfant à l’aise ou moins à l’aise puisse s’y retrouver, qu’un tout petit découvre et qu’un plus grand apprenne.

Voilà une appli et un éditeur qui tranche quelque peu dans le marché. L’Escapadou sort peu d’applications – comparativement au rythme effréné de certains éditeurs – mais de haute qualité.
Bravo pour cette seconde appli et sa modularité. Je ne suis pas la seule à applaudir d’ailleurs… L’appli, sortie d’abord en anglais, a reçu les honneurs outre-Atlantique. Il manque juste maintenant à L’Escapadou de nous préparer une appli de grammaire : c’est plus complexe c’est vrai mais la boucle de l’apprentissage du français serait complète !
[/av_textblock]

[av_video src=’https://www.youtube.com/watch?v=S7Eb-7WBsSM&feature=emb_logo’ mobile_image= » attachment= » attachment_size= » format=’16-9′ width=’16’ height=’9′ conditional_play= » av_uid=’av-k8r3915q’]

10 réponses

  1. Une belle idée ! Je trouve un peu dommage cependant qu’on ne puisse avoir les grosses lettres, celles qui sont utilisées au début de la maternelle. Car c’est au niveau des plus petits mais s’ils ne reconnaissent pas les lettres à quoi bon ? (à moins que je ne les ai pas vues…)

    1. C’est une bonne remarque, c’est vrai que, contrairement à la première appli de l’éditeur, La dictée Muette, on ne peut pas passer de minuscules à majuscules. Mais cette appli a pour objectif phare l’orthographe, La dictée muette est certainement plus adaptée pour les tout petits.

  2. Je parlais évidemment des lettres majuscules (il y a une option sur la grosseur des lettres, j’espèrais des « grosses » lettres et voilà le lapsus)

  3. Si le principe de dicter un mot est super, j’ai été plus gênée (et, je pense, ma fille aussi) par la lecture au fur et à mesure de l’écriture, qui n’est pas toujours hyper-adaptée, vu qu’une lettre peut changer de son en fonction de ce qui vient après (exemple : me -> mer).

    Autre point gênant, l’absence totale d’indication quand il y a une faute. Mais ce ne doit pas être évident à mettre en oeuvre.

    Sinon, la manipulation de l’outil est vraiment agréable et adaptée.

  4. Mes deux enfants adorent cette application !

    La petite (5 ans) s’entraîne à associer les lettres pour former les sons correspondants, la plus grande (9 ans) la réclame pour travailler l’orthographe de listes de mots – c’est sûr que la présentation est nettement plus fun que les photocopies de l’école, hum hum.

    Depuis qu’elle les travaille, j’ai vu les résultats, par exemple depuis qu’elle a fait les listes de nombres, elle les orthographie correctement.

    J’utilise la fonction des listes personnalisées pour enregistrer des mots ou des phrases afin de lui faire travailler les difficultés que je constate au fur et à mesure que je la vois écrire, et cette méthode ultra-personnalisée est vraiment efficace.

    Dernièrement, j’avais remarqué qu’elle avait des soucis sur certaines personnes de la conjugaison des verbes du 1er groupe. Je lui ai fait des listes avec des phrases amusantes incluant ces verbes, et comme l’enfant doit corriger lui-même sa production jusqu’à ce que le résultat soit bon, elle a dû réfléchir aux erreurs, se corriger, et cet exercice lui a permis de s’approprier rapidement les points qui lui posaient problème.

    Je recommande vivement cette application, d’ailleurs une amie institutrice l’a esssayée à la maison et a été bluffée.

    Merci à la Souris grise pour cette sélection !

  5. Ma fille est dyspraxiqiue visuo spatiale et par consequent l’ecriture lui demande trop d’effort pour les dictees. Elle sera equipee d’un ipad pour son CE1 et cette application tombe a pic. Cela va lui permettre de pouvoir faire les dictees comme les autres eleves de facon autonome sans etre obligee de faire une dictee a l’adulte (son enseignante). Merci donc aux concepteurs et merci de penser a faire des applications facilitant la scolarite des enfants.

  6. Bonjour ca a l’air super mais je n’arrive pas a le telecharger sur ma tablette qui est de marque storex. Est ce que pourrais me dire pourquoi? Merci d’avance

    1. Bonjour. C’est une appli qui est uniquement au format Apple, donc pour iPad ou iPhone. Elle ne peut pas être téléchargée sur d’autres tablettes et smartphones.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.